脳味噌書店の日記

不定期更新で、脳味噌書店の活動報告や管理人の買い物の記録などを書いています。

本日のセール Ars Magica Fifth Edition [digital]

今日のセールはコレ


Ars Magica Fifth Edition [digital]
From Atlas Games
 
$3.99 
$19.95

買いです。昨年末、書泉グランデで海外TRPGの最終セールやってたのですが、そこでこのTRPGサプリメントとかを大量にゲットしてたんですよね。

分量が多すぎて翻訳に着手できてなかったのですが、これで漸く手をつけられます。

 

DeepLはこれ。

「アルスマギカ概要

中世神話ヨーロッパの幻想的な世界で、マギとその忠実な仲間やグロッグをプレイしましょう。
ストーリーテリングと一座スタイルに焦点を当てた、このベンチマーク的なロールプレイングシステムを探求してください。
40以上の拡張、サプリメント、シナリオにより、『Mythic Europe』でのゲームは簡単で楽しいものになります。
このゲームは権力ではなく、グループ全体が一緒に壮大な物語を語ることが重要なのです。誰もがその物語に発言権を持ち、時間とともに展開する武勇伝は、私がロールプレイングで経験した中で最も非凡なものです。
- ゲームもある

アルスマギカとは?

アルスマギカは、神話ヨーロッパの魔術師とその盟友を描いたロールプレイングゲームです。この柔軟で奥深い世界は、歴史に忠実なもの、ファンタジーに基づくもの、壮大なもの、小規模なもの、政治的なもの、個人的なものなど、様々なゲームをサポートすることができます。

プレイヤーは協力して、自分たちの契約、つまりすべてのマジとその仲間、そしてグロッグの物語を語る。その歴史は数十年に及ぶこともあります。その歴史は、英雄的であったり悲劇的であったり、あるいはその両方であったりする。その契約は神話ヨーロッパの全域に影響を与えるかもしれないし、世界の片隅の運命に影響を与えるかもしれない。

呪文が唱えられるでしょう。決闘は勝ったり負けたりする。家は栄え、そして滅びるかもしれない。しかし、魔法は永遠だ。

グリモワール:ゲームプレイの基本

アルスマギカは一座形式の、物語を楽しむゲームです。つまり、プレイヤーは魔法使いを演じるだけでなく、彼らに仕える仲間やグロッグも演じることになるのです。これらのキャラクターは、それぞれ所属する誓約に貢献し、それ故に物語そのものに貢献する。

このゲームは、RPGの魔法システムの新しい基準を打ち立てた魔法ルールで有名である。本作の魔法は「術」に分類され、術には「技」と「形」という動詞と名詞が設定されている。プレイヤーはそれらを組み合わせて、「火を操る」のようなフレーズを作るだけで、やりたいことを表現することができます。

この第5版のコアブックには、プレイに必要なルールがすべて含まれており、シリーズにはキャンペーンを展開するための補助的な書籍が多数用意されています。」